YouTube представила новую возможность под названием CaptionTube, которая позволяет пользователям вносить текстовые заголовки в их видеоролики. Следует отметить, что подобная возможность существовала еще с августа прошлого года, но она была реализована таким образом, что первоначально пользователю было необходимо создавать заголовки на компьютере, а затем загружать их в виде отдельного файла .sub. При помощи CaptionTube теперь проводить подобные действия стало значительно проще. Теперь непосредственно в браузере пользователь может выбрать любой из своих загруженных видеороликов, и, воспользовавшись предлагаемым редактором, определить текст заголовка, время его появления по временной шкале и продолжительность нахождения на экране.
После осуществления всех операций, пользователь может также экспортировать результаты своей работы в файл .sub и в дальнейшем использовать или редактировать его на локальном компьютере. Таким образом, теперь с внедрением простого веб-основанного видеоредактора YouTube у пользователя отпадает необходимость в установке на компьютере стороннего ПО для таких целей.
